Cao ngày dày kén
Direct English translation
As the days grow longer, the cocoon grows thicker.
Equivalent English version
Time is money
Giải thích tiếng Việt
Chỉ việc để thời gian kéo dài thì món cho vay lấy lãi càng sinh lợi nhiều hơn; cách nói này nhấn vào mức tăng lên theo thời gian. Thường dùng để nói chuyện cho vay nặng lãi hoặc lợi lộc tích dần ngày một nhiều.
English explanation
The longer time goes on, the more profit a loan yields through interest; this variant emphasizes increase and accumulation over time. It is commonly used of moneylending, especially usury, or gains that keep growing with time.
Variants